ABOUT
| Title | 小行星, Asteroid |
| Author | 微风几许 (weibo account: here) |
| Chapters | 87 chapters + 13 extras [completed] |
| Extras | main cp: 8, side cp: 2, another cp: 3 |
| Tags | ABO、豪门世家 (wealthy families)、破镜重圆 (reconciliation and reunion of a separated couple)、娱乐圈 (showbiz)、甜文 (fluff) |
| TW/CW | (highlight to read) suicide mention, death threats but the other way round (??) as in someone threatening to kill themselves, landslide |
SUMMARY
Xu Tangzhou lost his memory. He always dreamed of an unfamiliar Alpha who made his legs go weak, and his dreams caused one to be red in the face.
One day, he saw the Alpha he dreamed of on TV. Apparently, the other party was a huge celebrity called Ling Che.
Not long after, he debuted and his manager said that he wanted to find someone to guide him.
After meeting Ling Che, Xu Tangzhou's facial expression was indifferent. "Oh."
Xu Tangzhou's inner thoughts: Ahhhhhhhhhh he’s so hot! (raws said: 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊我可以)
Four years ago, Ling Che's Omega disappeared overnight and thoroughly broke up with him.
Four years later, Ling Che had already become the king of the music industry. He met the partner who was newly assigned to him by his company for a business couple.
That newcomer was called Xu Tangzhou.
The manager smiled obsequiously. "Our Zhou Zhou looks like a cold beauty but beneath the surface, he's exceptionally pure."
Ling Che coldly laughed. "You want me to guide him? Maybe in the next life."
That night, the cold beauty that was exceptionally pure beneath the surface appeared in front of Ling Che's room door.
He was clean and fresh, and he loosely wore a bathrobe with a wide collar.
The next day, the sweetest CP in the history of the entertainment industry was born.
AUTHOR'S NOTES
Exes to Lovers. The thought of wanting to make breakfast for my male god (扑倒男神) a hundred times each day (t/n: sfw version of wanting to sleep with him...?).Entirely different opinions from before and after. Leave the past behind… Damn. I’m hurting myself.Two couples. Their only loves are each other. Don’t ask anymore.
Truly affectionate and tsundere X Sweet, naive, and impolite. Thank you. (t/n: author used the respectful version of ‘you’)
[Reminder: 1. All characters are fictitious! fictitious! fictitious! (t/n: not based on anyone irl) Any resemblance is purely coincidental, thanks! 2. The section names come from Clean Bandit’s songs, I strongly recommend them.]
One line summary: This alpha is so freaking sexy and charming (苏断腿), I’m going to flirt with him!
Concept: No matter how many ordeals experienced, true love is invincible.
i translated everything here, please don't reuse/steal it.
CHARACTERS
main characters
cp name: 澈舟 (chezhou)、零糖 (lingtang; zero/no sugar)
XU TANGZHOU 许棠舟 (O)
nickname(s): zai zai (mostly by ling che and sometimes fans), zhou zhou (by fans, film staff, and friends etc.)flow username: @许棠舟zzage: 22relatively new to the entertainment industry; he models, acts and films commercials etc.
LING CHE 凌澈 (A)
nickname(s): che shen 澈神 (god che)flow username: @凌澈45361age: 26has two mothers; one alpha and one betasinger (pretty sure all of his songs are about zai zai)tsundere + gets jealous rly easily but it just shows how much he loves zai zai :(
side characters
managers/personal staff
xtz: HUANG QIAN 黄千, WU NANA 乌娜娜lc: SITU YA 司徒雅 , XIAO AN 小安 (nickname bc 小)
LU CHENG'AN 陆承安 (A) x MI FEI 米非 (B)
another cp from the programme chezhou filmed together, 《我们的完美旅行》 (eng: our perfect trip)cp name: lu mi 陆米spoiler (highlight to read): something happened during the filming of the programme and you could really feel lca's love for mi fei :(((
YING CHEN 应宸 (A) & QIU YIN 仇音 (O)
yc: ling che's friend (also a celebrity)qy: zhou zhou's doctor friend and housemate for 4 years; aged 19
QIN BAO 秦宝 (O)
zhou zhou's rivalcan't even say much without spoiling half the story but he's quite an important character so i added him in :) if you're curious you can read the points belowspoiler: zhou zhou's friend from before his memory lossanother spoiler: friendship ended on bad terms before zhou zhou lost his memory so qin bao thought zhou zhou hated him when they met again... another spoiler: married to FENG CHENGYU 丰成煜 (A) (他们是娃娃亲 — arranged marriage since young)
ADAPTATIONS
novel
audio drama (two seasons)
(fun fact: zhou zhou and ling che are voiced by shuanger and jingxiang)
TRANSLATIONS
audio drama theme songs:
OFFICIAL ART
all the art below is from the audio drama
season one:
season two:
PLAYLIST
this is just some extra stuff i wanted to include but the chapters are split into different sections and each section is named after some of clean bandit's songs (the author mentioned this in the summary/author's notes). here are the songs (i linked the spotify urls) in case anyone wanted to create a playlist :)